Джухон из MONSTA X порадовал поклонников во время очередного лайв-эфира, продемонстрировав новую татуировку: «Вам интересна моя татуировка. На самом деле, я хотел сделать тату, которое мог бы быть только у меня. [показывает тату] Было очень больно».
Она была набита на лопатке и представляет собой изображение полностью заряженной батареи с цифровым индикатором в 100%. Эта символичная работа отражает стремление айдола всегда отдаваться своему делу на все сто и его неугасающую творческую энергию, которую фанаты постоянно отмечают.
Джухон похлопал себя по другому плечу и с улыбкой признался фанатам: «Причина, по которой я сделал её, в том, что когда я начинаю или делаю что-то, у меня есть привычка похлопывать по тату “NO BRAIN NO PAIN”. Так что теперь я могу похлопывать и по этой тату тоже».
Смотрите также: KCON LA: MONSTA X и Джексон Ван растрогали фанатов трогательным моментом на сцене
Джухон также объяснил: «Таким образом, эта татуировка на правой стороне заставляет меня чувствовать себя на 100% заряженным/полным энергии. Когда я выхожу на сцену, я настраиваюсь на выступление вот так [похлопывая по тату “NO BRAIN NO PAIN” и “батарейка 100%”]».
Ранее айдол объяснил значение “NO BRAIN NO PAIN”: «Обычно люди знают выражение “No pain no gain” (“Без боли нет победы”).
Но я немного изменил его, чтобы оно подходило мне, хе-хе. Если ты слишком много думаешь, ты зацикливаешься, не можешь двигаться вперёд, и даже когда пытаешься принимать решения, ты говоришь, что быть осторожным, но получается наоборот.
Я чувствовал нечто подобное».
Джухон продолжил: «“NO BRAIN” — не означает, что я вообще не использую мозги. А скорее: “если не думать, то и боли нет”. Так что в этом контексте это что-то вроде “просто действуй”, хе-хе».
Смотрите также: Stray Kids: скрытые и видимые татуировки участников
dianag © HiKpop.ru
